Conditional Comment in qq funktioniert nicht?

[dobra]

Hallo,

Habe ein (hoffentlich) kleines Problemchen:

Sobald ich Conditional Comment Elemente in einem qq | ...|; schreibe, funktioniert das Script nicht mehr.

Code [Auswählen] Expand

my $out;
  if (length($main::userid)) {
$out = qq |
            normaler HTML Code ...
            <!--[if gte IE 7]><!--></a><!--<![endif]-->
            ......
            <!--[if lte IE 6]></td></tr></table></a><![endif]-->
            .....
           |;
        main::mprint $out;
}


Mit "\!" backslashen geht's auch nicht.
Hoffe, es gibt da eine ganz einfache Lösung, die ich nur nicht weiß?

Nachtrag:
ich habe schon aufgehört, die Fehlversuche zu zählen ..... aber Problem gelöst   ;D

ich muß so escapen -\-> dann funktioniert's