Kodierung Umlaute

[jg]

Hallo,

hier war mal die Rede von der automatischen Konvertierung
von kodierten Umlauten aus Access nach Shoppilot.
Gibt es eine einfache Möglichkeit, diese Konvertierung
mit einer Funktion gleich in Access-Abfragen einzubauen,
um die Daten dann mit den richtigen Umlauten in anderen
Programmen weiter zu verwenden?
Jetzt steht in der lokalen USR-Tabelle zB. bei 'Firma':
Bekleidungsgeschäft
Das können wir schlecht in unsere Warenwirtschaft
importieren. Ist zwar nicht direkt ein Problem von SP,
aber ein Folgeproblem.  ;)
In diversen Foren und in der DB von MS habe ich bisher
keinen richtigen Lösungsansatz dazu finden können.

jg