ein
halber Erfolg:
Habe eine Scriptversion zusammengebastelt, die mit FF (
ohne Fehlermeldung in der Konsole !)
funktioniert 
mit IE aber garnicht (kann nicht mal die Crossartikel anzeigen)

function checkvalue (el)
{
document.getElementById(el.value).value = "1";
}
und
<input name="test" type="radio" value="__lib::artikelnummer2__" onclick='checkvalue(this)'>
<input type="hidden" name="__lib::artikelnummer2__" id="__lib::artikelnummer2__" value="0" >
was hat der besch... IE gegen dieses Script?
NACHTRAGHURRRAAAAA

es funktioniert auch mit IE
(hatte noch "alte Leichen" - Codeschnipsel von vorherigen Versuchen- herumliegen die quer geschossen haben)
Jetzt bleibt noch ein Problem:
ich müßte noch irgendeine Abfrageschleife einbauen - wenn man vor dem Absenden mehrere Radioboxen hintereinander anklickt, wird zwar nur die letzte als ausgewählt angezeigt, aber alle gesendet....
Hat jemand eine Idee, wie ich das angehen könnte?
Mein Versuch:
function checkvalue (el,__artnr__) {
if(document.getElementById(__artnr__).checked == false) {
document.getElementById(el.value).value = "0";
} else {
document.getElementById(el.value).value = "1";
}
}
mit
<input id="__artnr__" name="test" type="radio" value="__lib::artikelnummer5__" onblur='checkvalue(this)'>
<input type="hidden" name="__lib::artikelnummer2__" id="__lib::artikelnummer5__" value="0" >
funktioniert nicht.......