Hallo Dave,
Wenn noch kein neuerliches "automatisches" Einlesen passiert ist, kann man die Daten mit der 3. Option (Laden wiederholen) nochmal einlesen.

Vorher aber unter
Projekt -> Optionen -> Automatisieren
den Haken bei "Downloadmethode automatisch wählen" weg klicken !