Autor Thema: Fremdsprachigkeit funktioniert nicht so recht  (Gelesen 3942 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline evers

  • Newbie
  • *
  • Beiträge: 11
  • Lob: 0
Fremdsprachigkeit funktioniert nicht so recht
« am: Oktober 29, 2006, 20:29:56 »
Hallo libes Forum,

ich habe (analog zum Tabshop_ML-Demo) einen Subkatalog in englischer Sprache angelegt.
Ich habe den deutschen und den englischen Subkatalog dem Händler zugeordnet.
Ich habe bei den Artikeln im englischen Subkatalog die Individualfelder __xdtemplate__, __idescription__ und xddesciption__ gefüllt.
Ich habe __xchgsubcat2__ zum wechseln in den englischen Subkatalog verwendet.

Das Wechseln in den englischen Subkatalog funktioniert. Das sehe ich an den anderen Preisen, teilweise ausgeblendeten Kategorien, den extra dafür angelegten Vorlagen etc.

Leider werden die Ersetzungen für z.B. Produktbeschreibung __produkt__ durch __idescription__ nicht durchgeführt, es erscheint immer der deutsche Text aus dem Hauptkatalog.

Wer hilft mir weiter?

Vielen Dank schonmal.

Linkback: http://www.shoppilot.net/pf/shoppilot-enterprise/2/fremdsprachigkeit-funktioniert-nicht-so-recht/713/

Offline ahe

  • Global Moderator
  • Sr. Member
  • *****
  • Beiträge: 435
  • Lob: 20
Re: Fremdsprachigkeit funktioniert nicht so recht
« Antwort #1 am: Oktober 30, 2006, 08:46:05 »
Hallo,

haben Sie die Artikel im englischen Subkatalog auch sichtbar geschaltet?
Falls nicht geschehen sollten Sie auch die Datenbank nochmals neu anlegen.
MfG ahe


xx
Funktioniert nicht im LiveView

Begonnen von parimo

2 Antworten
4307 Aufrufe
Letzter Beitrag August 10, 2010, 23:23:07
von parimo
xx
Umleitung mit mod_rewrite funktioniert nicht im cgi-bin

Begonnen von admin

0 Antworten
2672 Aufrufe
Letzter Beitrag Februar 09, 2014, 16:28:31
von admin
xx
WKMIN funktioniert nicht bei Varianten?

Begonnen von evers

2 Antworten
3872 Aufrufe
Letzter Beitrag September 11, 2006, 23:04:18
von evers
xx
Conditional Comment in qq funktioniert nicht?

Begonnen von dobra

0 Antworten
2594 Aufrufe
Letzter Beitrag November 29, 2007, 20:00:52
von dobra