Hallo Michael,
ich habe ein wenig herumgespielt, aber ich glaube nicht, dass das so geht....
man könnte höchstens einen versteckten Login-Link anbieten, um dann zu einem Dummy-Händler zu wechseln, wo alle Artikel sichtbar geschaltet sind
(beim Login mit Händerwechsel verliert man den WK ja nicht und sobald jemand etwas in den WK legt, isr er sowieso auf den dynamischen Seiten)
aber mal eine andere Idee - nur so als mögliche Alternative
Hundeartikel -> www.domain.de/Tierbedarf/Hundeartikel
Katzenartikel ->
www.domain.de/Tierbedarf/Katzenartikelu.s.w.
SO werden die statischen Links ja automatisch generiert wenn die Kategorien so benannt sind und das wäre imho doch auch sehr suchmaschinenfreundlich

oder geht es darum, dass mit dem Suchbegriff "Hunde" KEINE Katzenartikel gefunden werden sollen?
dann ist dieser Vorschlag natürlich auch keine Lösung ....